LAUNCHING / LANCEMENT

http://www.marquisdelafayette-memoryspaces.org

EXPÉRIENCE THE “FRENCH TOUCH” OF THE AMERICAN REVOLUTION

1-« LAFAYETTE Memory Spaces » In USA

« Lieux de Mémoire LAFAYETTE » aux États-Unis d’Amériques

 

French Cemetery in Yorktown Battlefield

« Ici reposent une cinquantaine de soldats inconnus français morts à Yorktown pour l’indépendance américaine. 1781 »

2-“French-Canadians” pro “American-Insurgents” and descendants

«Canadiens-français» pro «Insurgés-américains» et descendants

Congress own Regiment 

3-LAFAYETTE Memory Spaces in France and Europe

« Lieux de Mémoire » LAFAYETTE en France et Europe

Berceau de la famille Lafayette et naissance de Gilbert

Sépulture du marquis de Lafayette et de sa femme adrienne 

Cimetiere privé de picpus, Paris

 LAUNCHING / LANCEMENT

http://www.marquisdelafayette-memoryspaces.org

EXPÉRIENCE THE “FRENCH TOUCH” OF THE AMERICAN REVOLUTION

1-« LAFAYETTE Memory Spaces » In USA

« Lieux de Mémoire LAFAYETTE » aux États-Unis d’Amériques

2-“French-Canadians” pro “American-Insurgents” and descendants

«Canadiens-français» pro «Insurgés-américains» et descendants

3-LAFAYETTE Memory Spaces in France and Europe

« Lieux de Mémoire » LAFAYETTE en France et Europe

VERMONT – USA – 15 cotobre 2015

During his farewell tour (1824-1825) Lafayette visited 24 states  From 27 to 29 June 1825 the Marquis de La Fayette crossed the state from east to west, spending a night at Montpelier VT and posing the next day the corner stone of the University of Vermont at Burlington VT, the only university in the United States who had this privilege

Durant son voyage d’adieu (Farewell Tour) Lafayette visita 24 états. Du  27 au 29 juin 1825 le Marquis de La Fayette traverse l’état d’est en ouest, passant une nuit à Montpelier VT et posant le lendemain la première pierre de l’Université du Vermont à Burlington VT, seule université aux États-Unis qui a eu ce privilège.

MONTPELIER, VT

The « Pavillon » Montpellier

« Rediscovery » of the plaque commemorating the passage of the Marquis de La Fayette in Montpelier, capital of Vermont

« Redécouverte » de la plaque commémorant le passage du Marquis de La Fayette à Montpelier, capitale du Vermont

In 1825 the « Pavilion » at Montpelier VT, right next to the Capitol, was a hotel and the Marquis de La Fayette spent the night of June 28th there

En 1825 le « Pavilion » à Montpelier VT, juste à côté du capitole, était un hôtel et le marquis de La Fayette y a passé la nuit du 28 juin.

Today this building is the home of the Vermont Museum. The plaque removed during the renovations was found at my request in the museum’s reserves after my visit.

Aujourd’hui ce bâtiment est le siège du musée du Vermont. La plaque enlevée lors des rénovations a été retrouvée à ma demande dans les réserves du musée après ma visite.

BURLINGTON, VT

“A bronze statue of Gen. Lafayette (by John Quincy Adams Ward) … was erected in front of it on the Green….

The statue was seen as a nod to the building’s history, as the Marquis de Lafayette had placed its northwest cornerstone on a visit to Burlington on June 29, 1825.

It was later moved to the North end of the University Green, facing Colchester Avenue, where it stands today.”

*Partie de Yorktown, VA

 L’HERMIONE ARRIVE À NEW YORK LE 7 JUIN 2015

l’HERMIONE CROISE LA STATUE DE LA LIBERTÉ

En route vers Boston, MA

VENDREDI SOIR, 18H30 – 21H30 – 10 JUILLET 2015

Réception à « The Boston Athenæum » où se tient actuellement l’exposition :Lafayette: An American Icon (June 17 – September 27, 2015)

C’est après une visite privée complète de la bibliothèque, une des plus anciennes et des plus prestigieuses de la ville de Boston (cette rapide photo… non permise! de la salle de lecture en témoigne) que s’est tenue la réception dans la magnifique salle de réception de la bibliothèque.

Gérard Charpentier avec en arrière plan la bibliothèque

Plus de 200 invités marins et notables français et américains étaient attendus et tout particulièrement les membres de la flottille Med-Hermione (en uniforme blanc) partie de Toulon 8 mois auparavant en direction des Antilles pour finalement rejoindre L’Hermione lors de son arrivée à Yorktown, VA en juin 2015. Où nous avions déjà rencontré certains membres.

 

De G à D : Gérard Charpentier et l’amiral Huber Pinon lors de la réception à Boston

De G à D : un membre de la flottille Med-Hermione, le Comte Gilbert de Pusy La Fayette et Gérard Charpentier.

 

De G à D : Le Comte Gilbert de Pusy La Fayette, Frédéric Lefebvre député des Français de à l’étranger, 1er circonscription (Amérique du Nord), Johnny Jeulin, Chevalier de l’Ordre Lafayette, Vice-président Ordre Lafayette Canada, propriétaire de la chaine de boulangerie pâtisserie « Les Moulins La Fayette » ayant pour l’occasion fourni du « pain français » pour la soirée!

Remise par Gérard Charpentier Ph. D. Président et Commandeur de l’Ordre Lafayette du « Diplôme Commémoratif – Hermione » de l’Ordre Lafayette.

De G à D : Gérard Charpentier, Colonel Laurent Mercier, Général Vincent Cousin, Comte Gilbert de Pusy La Fayette, Brigitte Van Den Hove-Smith, Hervé Blanché, Maire de Rochefort, Fabien Fieschi, Consul de France à Boston, Miles Young, Président Hermione- Lafayette USA, Jason Cabral Tigano, David Noonan organisateur de la soirée et en avant John T. Kapélos, Chevalier de l’Ordre Lafayette, Maitre de cérémonie, neveu de Madame Michel Marinthe-Vlahos organisatrice de l’événement n’ayant pu participer à la soirée pour raisons de santé.

SAMEDI MATIN – 11 JUILLET 2015,

Arrivée de L’Hermione dans le port de Boston, MA

Photo prise depuis le bateau de l’amiral Hubert Pinon venu accueillir la frégate L’Hermione à bord duquel avait pris place Madeleine Cosson-Flanagan, Chevalier de l’Ordre Lafayette, Secrétaire générale de l’Ordre Lafayette USA.

Madeleine Cosson-Flanagan (à gauche) lors de sa visite de L’Hermione en compagnie d’un des matelots de la frégate.

Après Boston :

Le 14 juillet 2015, L’Hermione fait escale à Castine (ancienne colonie française à l’époque de la Nouvelle France) dernière escale aux USA où historiquement parlant, L’Hermione effectua sa première mission du 14 au 21 mai 1780 – Reconnaissance des installations militaires anglaises dans la Baie de Penobscot et Castine, ME dans le cadre de l’Alliance militaire entre la France et les Insurgés des 13 colonies anglaises d’Amérique.

Finalement L’Hermione est attendue en France (Brest) du 10 au 17 août 2015 après avoir fait une escale à Lunenburg NE, Canada et à Saint-Pierre-et- Miquelon, France.

Pour l’Histoire :

Pour être en accord avec les faits historiques on peut remarquer qu’en 2015 L’Hermione a fait une navigation inverse de celle réalisée en 1780. En effet, elle est arrivée à Boston le 27 avril 1780 avec à son bord le Marquis de La Fayette et elle est repartie vers la France le 2 février 1782 depuis Yorktown, VA.

COMMEMORATIVE DIPLOMA / ORDRE LAFAYETTE-HERMIONE

A l’occasion de la visite de L’Hermione en Amérique du Nord, un document été réalisé pour commémorer cet événement et je dois remercier deux personnes pour m’avoir permis de procéder : Tout d’abord le Président Raymond Najberg qui a accepté que je remplace la médaille de l’Ordre Lafayette située au centre du diplôme par une image de l’Hermione, et d’ajouter un petit texte en anglais ou en français. Ainsi que le peintre Yan de Siber, chevalier de l’Ordre Lafayette dont j’ai fait la connaissance grâce à Pierre Thébaud de Bordeaux qui m’a autorisé de reproduire gracieusement une partie d’un de ses tableaux sur lequel se trouve L’Hermione.

Si vous souhaitez vous procurer un de ces diplômes commémoratifs avec votre nom, que vous soyez membre de l’Ordre Lafayette ou non, vous pouvez communiquer :

-Europe : Raymond NAJBERG, najberg@free.fr

-Amérique : Gérard CHARPENTIER, GC@gerardcharpentier.com

CAMBRIDGE, MA : CEREMONY / VENDREDI 10 JUILLET 2015

Lors d’une réception privée, les insignes de Chevalier de l’Ordre Lafayette ont été remis  par Gérard Charpentier PhD, grand commandeur et président de l’ordre lafayette aux USA et au Canada au Comte Gilbert de Pusy La Fayette à la résidence de Madame Michèle Marinthe-Vlahos de Cambridge, MA

Rappelons ici que le Comte Gilbert de Pusy La Fayette a en avril dernier accordé son patronage aux deux associations de l’Ordre Lafayette du Réseau America Network.

« Ordre Lafayette Order America corp » USA

‘Association Ordre Lafayette Canada »

AVRIL 2015 :

C’est officiel, le comte Gilbert de Pusy La Fayette

apporte son  soutien au « Réseau America Network »

de l’Ordre Lafayette.

ORDRE LAFAYETTE ORDER AMERICA Corp.

www.ordrelafayette-usa.org

ASSOCIATION ORDRE LAFAYETTE CANADA

www.ordrelafayette-canada.org

« Sous le haut patronage du Comte Gilbert de Pusy La Fayette »

« Under the Gracious Patronage of Count Gilbert de Pusy La Fayette »

 

Arnaudville, LA – 17 Juillet 2015

Arnaudville au nord de Lafayette, LA  est devenue ces derniers temps un lieu de rencontre convivial depuis l’ouverture du « NUNU Arts and Culture Collective » www.nunucollective.org

Elle espère bien l’être encore plus quand la restauration de la réplique de l’Hermione (construite dans les années 2007 et oubliée depuis) sera terminée grâce au travail des bénévoles du centre que nous avons rencontrés.

Restauration de la réplique de l’Hermione au centre NUNU d’Arnaudville, LA

GàD : Gérard Charpentier, un menuisier, Bob le directeur du NUNU et un autre menuisier tous les 2 responsables de la restauration de la réplique  qui  expliquent qu’il va falloir ouvrir le plafond pour poser le mât de l’Hermione!

Arrivée de L’Hermione à Yorktown, VA – USA le 5 juin 2015 à 8h 30

Délégation ORDRE LAFAYETTE « Réseau America Network »

À Yorktown, VA – USA le 5 juin 2015 lors de l’arrivée de L’Hermione.

Représentants des deux associations :

GC- Gérard CHARPENTIER Ph.D, Grand commandeur de l’Ordre Lafayette et Président des deux associations:

*Ordre Lafayette Order America Corp. / USA

*Association Ordre Lafayette Canada.

YB- Yves BEAUCHAMP, Chevalier, Vice-président Ordre Lafayette USA

JJ- Johnny JEULIN, Chevalier, Vice-président Ordre Lafayette Canada

DC- Dianne CLOUTIER, Chevalier, Trésorière Ordre Lafayette USA

MV- Michèle VLAHOS, Chevalier, Membre Ordre Lafayette USA

(Représentante personnelle du Comte Gilbert de Pusy La Fayette)

BG- Bernard GUET, Chevalier, Membre Ordre Lafayette USA

Riverwalk: De G à D : MV,  GC- JJ – L’Hermione en arrière plan, manque YB qui prend la photo

21 coups de canon sont tirés

*Riverwalk : En attente des discours officiels De GàD : YB, DC, MV, JJ, GC.

de GàD- DC- MV, GC, Nathalie de Couberville-Rochambeau, BG

Riverwalk: La Navy Band

Riverwalk: Remise de diplômes officiels: Gouverneur de la Floride, Mme la Ministre Ségolène Royale, France

Riverwalk: Représentant officiel Virginie , Commandant de L’Hermione Yann Cariou

Riverwalk : Remise du Diplôme Commémoratif de l’Ordre Lafayette à Madame la Ministre Ségolène Royale

Riverwalk : Remise du Diplôme Commémoratif de L’ordre Lafayette à Frédéric Lefebvre. Député de la 1re circonscription des Français établis hors de France /  USA et Canada

1-De GàD : JJ, MV, GC, Frédéric Lefebvre, Général d’armée aérienne Jean-Paul Paloméros

(Image à poster)

2-A bord de L’Hermione avec Maître Olivier Piton député suppléant de Frédéric Lefebvre

*Cérémonie officielle à la colonne de « L’Alliance et de la Victoire » franco américains

---

Au pied de la colonne de « L’Alliance et de la Victoire » de Yorktown après le dépôt d’une gerbe par Madame la ministre Ségolène Royal et l’ambassadeur de France aux États-Unis Gérard Araud. De GàD : YB, BG, DC, MV, GC, JJ

*Retour vers le port.

Un arrêt devant le site de la maison de Nicolas Martiau francais d’origine un des personnage influent de la ville de Yorktown dans ses débuts – Le maire de port Vendre France et GC

Vue sur L’Hermione à quai en bordure du Riverwalk

de GàD: YB,JJ,BG,MV,DC et GC

Rencontre avec un des équipages de la flotille Med-Hermione qui accompagne l’Hermione dans son voyage

*Visite de l’Hermione

GC et JJ

Le baril de cognac offert à la ville

*Réception dans les jardins de la Custom House  le 6 juin 2015

Remise du Diplôme Commémoratif de l’Ordre Lafayette au Commandant de L’Hermione Yann Cariou  (Dinner’s Captain à Yorktown le 6 juin 15)  MV et GC

De G à D : MV, Commandant Yann Cariou, GC, BG /  YB prend la photo.

 

Information générales

YORKTOWN, VA USA 

Programme des activités officielles du 5 juin 2015

08:22 L’Hermione approche du quai et tire 21 coups de canon

08:25 Les membres des régiments reconstitués leur répondent avec 21 coups de canon

08:30 L’Hermione est à quai

09:00 Cérémonie d’inauguration de la plaque « Converging on Yorktown » à la hauteur du restaurant « Riverwalk »

10:00 Chants de l’équipage de L’Hermione

10:10 Les invités VIP sont assis

10:15 Début de la cérémonie officielle, présidée par M. Thomas Shepperd, Président du York County Board of Supervisors

10.16 Présentation des couleurs (Garde d’honneur US Army)

10:21 Hymne national français  (Navy Band)

10:25 Hymne national américain

10:29  M. Shepperd présente Miles Young

10:34  M. Shepperd Présente le gouverneur McAuliffe – discours du gouverneur

10:39  M. Shepperd présente M. Dominique Bussereau –  discours de M. Bussereau

10:41  M. Shepperd présente Mme Ségolène Royal – discours de Mme Royal

10:46  Présentation de la Proclamation de l’Assemblée Générale de Virginie au Commandant Yann Cariou et présentation de la Proclamation du Comté de York au Commandant Yann Cariou

10:58  Miles Young présente le Superintendent Joe Di Bello, NPS, administrateur de la Washington Rochambeau NHT. Joe Di Bello présente la bannière officielle NHT au Commandant Yann Cariou

11:00  Discours de Miles Young

11:30  Déplacement en navette du restaurant « Riverwalk » vers le Monument de l’Alliance et de la Victoire.

Dépôt de gerbe par Mme Ségolène Royal – Sonnerie aux morts

Il est prévu que toute cette cérémonie officielle mise en place par le comité organisateur devrait se terminer au maximum à 13:00 pm

30

VOYAGE en 2015 DE L’HERMIONE AUX USA /-NEWS ABOUT  2015 TRIP TO THE USA

L’Hermione’s voyage from June 5 to July 14 will take her across Atlantic Ocean bringing to life the journey made by Lafayette in 1780 and celebrating the engagement of France with  Insurgents during the Revolutionary War (1755-1782).
La Fayette set sail aboard the Hermione, from Rochefort, March 20 and landed in Boston April 27). This ship was a new frigate of 32 canons, under Captain La Touche Treville. La Fayette’s 1780 crossing was uneventful, but the good news to Washington of the coming French land army and naval assistance caused jubilation. La Fayette immediately set about helping Washington to prepare for the reception of this French expeditionary force called “Expédition Particulière” which allowed the victory of Yorktown (September 28 – October 19, 1781)

Hermione, carte du voyage aux États-Unis

2015- Hermione port stops/ Escales de l’Hermione

1-Yorktown: 5-6-7 June / juin

2-Alexandria: 10-11 June / juin

3-Annapolis: 15-16 June / juin

4-Baltimore: 18-19-20-21 June / juin

5-Philadelpie: 24-25-26-27-28 June / juin

6-New-York: 2-3-4 July / juillet

7-Greenport: 6-7 July / juillet

8-Boston: 9-10-11 July / juillet

9-Castine: 14 July / juillet

10-Halifax: 17 July / juillet

30

Revivez, grâce aux équipes de France3 Poitou-Charentes les seules autorisées à bord de la frégate, ces deux jours inoubliables pour tous ceux qui ont contribué à la réalisation d’un rêve: construire à l’identique la frégate Hermione qui permit à La Fayette et aux troupes françaises de venir en aide en 1780 aux insurgents lors de la guerre d’indépendance Américaine.

(le reportage d’une durée de 10mn, commence 12mn après le début du journal).

Relive, thanks to Poitou-Charentes teams France3 TV the only ones allowed on board the frigate, the two days that will remain unforgettable for

everyone who contribuates to the realization of a dream: rebuilt exactly the Hermione frigate which allowed La Fayette to participate in the Américan War of Independence.

(Reporting for a period of 10 minutes, beginning 12 minutes after the beginning of the log).

http://pluzz.francetv.fr/videos/jt_1920_poitou_charentes_,109239786.html

*L’Hermione a nouveau sur les mers :Tout un programme pour son voyage eaux USA en 2015

Lafayette’s Ship Sails Again: Plans For 2015 Trip To The USA Announced

Suivez en temps réel la position de l’hermione :

Follow the position of the  Hermione in real time:

http://www.marinetraffic.com/fr/ais/details/ships/228052600/vessel:LHERMIONE

 

March 18, 2015 – 6:30 pm  / Mercredi 18 mars, 18h30
Lycée International de Boston (LIB), 45 Matignon Rd, Cambridge, MA 02140 (Médiathèque)

« Lafayette et L’Hermione, lors de la révolution américaine » 

*Lafayette engagé volontaire de juin 1777 à décembre 1781 

*L’Hermione au service des Insurgés d’avril 1780 à février 1782

Conférence en français de 1h 30 soutenue par un diaporama avec plus de 100 illustrations)

Conférencier Gérard CHARPENTIER Ph. D.

Gérard CHARPENTIER Ph. D., Psychanalyste, Docteur en sociologie a toujours mené de front; ses activités professionnelles, son engagement auprès de la collectivité et ses recherches sur les thèmes “passage de l’état-nation à la culture-nation” ou encore “culture et identité” avec comme espace de référence la Francophonie.

• Président et Commandeur de l’ordre Lafayette (Ordre Lafayette Order America Corp. et ce l’Association Ordre Lafayette Canada)
• Membre du bureau directeur de Québec-France-Laval, Qc.
• Membre du Centre de la francophonie des Amériques, Québec, Canada, de l’Alliance Francophone. Paris, France, de l’American Friends of Lafayette, USA, de l’Acadian Memorial et Ordre de Bon Temps, St. Martinville, Louisiana, USA.

Pour plus d’informations vous pouvez consulter le site: www.gerardcharpentier.com.

Il est auteur de 11 livres en psychologie, psychologie sociale, sociologie.

Free. No tickets required / Contact: France Crespin / http://www.isbos.org

Mrs. Michèle Vlahos, organisatrice de la conférence et Gérard Charpentier

CONVENTION – FRANCE (avril / April 2014)

VISITE ET RÉCEPTION À CHAVANIAC

Chateau Lafayette

Réception au  château Lafayette à Chavaniac, et remise par Raymond Najberg Président co-fondateur d l’Ordre Lafayette France du « Grand Cordon » de l’Ordre lafayette à Gérard Charpentier PhD chevalier de l’Ordre Lafayette et fondateur de l’Ordre Lafayette Order America Corp. aux USA et de l’Association Ordre lafayette Canada.

(Reception at the Chateau Lafayette Chavaniac and awards presentation)